tiistai 29. huhtikuuta 2014

Sunnuntai 4.5./ Matilda ja Suvi


¡Hola!
Today we, 16 girls, one boy and two teachers left from cold Jyväskylä at 8 c´clock to Helsinki-Vantaa airport an Zaragoza. We arrived to the airport at 11 o´clock. There we spent next three hours eating and shopping. Our flight left at 14 o´clock. The flight went well evan the take off was exciting.
 

Tänään me, 16 tyttöä, yksi poika ja kaksi opettajaa lähdimme kylmästä Jyväskylästä kello 8 Helsinki-Vantaan lentokentälle ja siitä Zaragozaan. Saavuimme lentokentälle kello 11. Siellä vietimme seuraavat kolem tuntia syöden ja shoppaillen. Lentomme lähti kello 14. Lentomme meni hyvi vaikka lähtö oli jännittävä.


Last night in Jyväskylä













When we arrived to Barcelona there was very sunny and warm. Our busdriver was already waiting for us at the airport, when we arrived. We were all really hungry so we stopped buy some food from a gasstation. We were in bus for three hours and closer we get to Zaragoz more nervios we became for seeing our host families.

Kun saavuimme Barcelonaan, siellä oli hyvin aurinkoista ja lämmintä. Bussinkuljettajamme odotti meitä jo lentokentällä, kun saavuimme sinne. Olimme kaikki todella nälkäisiä, pysähdyimme siis huoltoasemalle ostamaan ruokaa. Olimme bussissa noin kolme tuntia ja mitä lähemmäs Zaragozaa pääsimme, sitä hermostuneimmiksi tulimme miettiessämme isäntäperheidemme tapaamista.




From Barcelona airport




The first meeting with our host families was weird, but we were nervioso for no reason, because the families are really nice and friendly!

Ensitapaaminen isäntäperheidemme kanssa oli outo, mutta olimme olleen hermostuneita aivan turhaan, koska perheet ovat todella mukavia ja ystävällisiä!


-Suvi ja Matilda

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti